Pour la santé des clients, de la famille et des amis est extrêmement importante.

Votre vigilance est importante.

​

Si vous présentez des symptômes de maladie, ne vous sentez pas bien, un rhume, (voir liste partir de) Gouvernement du Québec, 2022

​

https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/consignes-sanitaires-de-base

​

Vous devez annuler votre rendez-vous avec Massage & Soins Esthétique Au-delà, aucun frais n'est applicable pour cette annulation.

Si vous vous présentez avec des symptômes, Massage & Soins Esthétique Au-delà, se réserve le droit de reporter votre rendez-vous.

Si je présente des symptômes, vous serez contacté et le rendez-vous sera reporté ou annulé à votre discrétion.

​

​

https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/symptomes-transmission-traitement

​

• Les masques peuvent être requis à tout moment sans préavis.

• Le nettoyage sanitaire est en cours et terminé après que chaque client utilise un spray et des lingettes de qualité professionnelle.

• Le personnel portera des masques lorsqu'il se trouvera à proximité du visage des clients.

• Des gants sont portés à chaque nouvelle séance de service en raison du contact avec la peau et jetés après chaque client.

​

Merci,

 

La gestion

 

 

The health of customers, family and friends is extremely important. Your vigilance is important.

​

If you present any symptoms of illness, not feeling well, a cold, (click links below for information) I ask that you reschedule or cancel your appointment with Massage & Esthetics Care Beyond, no fees are applicable for this cancellation.

​

If you present yourself with symptoms, Massage & Esthetics Care Beyond reserves the right to reschedule your appointment.

​

If I present any symptoms, you will be contacted and the appointment will be rescheduled or cancelled at your discretion.

​

Gouvernement du Québec, 2022

https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/2019-coronavirus/symptoms-transmission-treatment#c79519

https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/2019-coronavirus/basic-health-instructions

​

• Masks may be required at any given time without notice.

• Sanitation cleaning is ongoing and completed after every client using professional grade spray and wipes.

• Staff will wear masks when in close proximity of clients’ face.

• Gloves are worn at for each new service session due to contact with the skin and discarded after each client.

​

​

Thank you.

​

Management